Derniers sujets
» 1000 messages
Dim 18 Sep 2016 - 16:15 par Ryoma

» Me revoilà
Mer 29 Juin 2016 - 16:48 par hades.hellking

» Vaccin Meningitec et rappel des lots défectueux
Ven 15 Avr 2016 - 9:48 par Kojiana

» Présentation de Vilak
Dim 8 Mar 2015 - 18:58 par Ryoma

» 4 ans..........
Lun 9 Fév 2015 - 22:30 par Kojiana

» Sortie DVD Nagai en France
Lun 2 Fév 2015 - 20:25 par Ryoma

» Review Coffret Go Nagai de Black Box
Ven 5 Déc 2014 - 17:00 par Ryoma

» Un peu d'aide please...
Dim 29 Juin 2014 - 12:14 par Sayaka

»  [DVD] Mazinger Z licencié en anglais (Vost)
Ven 21 Mar 2014 - 6:15 par Ryoma

» Présentation baltazar852000
Mar 4 Fév 2014 - 22:02 par Ryoma

» Ankoku Grendizer - Fan Movie -
Mar 14 Jan 2014 - 12:03 par Spadoni Production

» Nouvelle Année : 2014
Sam 4 Jan 2014 - 13:03 par Ryoma

» Trailer cités d'or 2
Dim 6 Oct 2013 - 6:50 par Ryoma

» Le retour de Goldorak
Jeu 8 Aoû 2013 - 4:46 par Ryoma

» Presentation d un fan de Goldorak
Dim 4 Aoû 2013 - 11:40 par Ryoma

» Jeu Mazinger Flash
Sam 22 Juin 2013 - 7:00 par Ryoma

» Présentation de Florinus
Lun 17 Juin 2013 - 18:16 par Ryoma

» Présentation Switch OOOOOON!
Dim 21 Avr 2013 - 10:00 par Sayaka

» Rocket-o-Puuuuuunch !
Dim 17 Fév 2013 - 6:57 par Ryoma

» Bienvenue !
Ven 15 Fév 2013 - 16:44 par Ryoma

» RIP Daniel Gall
Dim 9 Déc 2012 - 16:48 par Ryoma

» Mazinger en rallie
Lun 5 Nov 2012 - 8:35 par Ryoma

» presentation de zoom
Ven 19 Oct 2012 - 11:18 par Ryoma

» Les Régles du Forum
Jeu 13 Sep 2012 - 17:01 par Ryoma

» Goldorak en DVD en VF : le retour
Mer 29 Aoû 2012 - 6:36 par Ryoma

» court mettrage batman
Ven 11 Mai 2012 - 10:01 par daisuke

» Anime-Heart
Sam 14 Avr 2012 - 15:45 par Ryoma

Rechercher
 
 

Résultats par :
 


Rechercher Recherche avancée


Création de Team de scantrad recherche membre

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Création de Team de scantrad recherche membre

Message par hikaru1705 le Mer 28 Déc 2011 - 8:54

Hello tout le monde,
Voilà, je viens vous proposer un projet de création qui peut vous ineresser.
J'ai créé hikatrad qui est spécialisé dans la trad de comics, mai j'ai envie de lui créer un petit frère sur les mangas.

Où le projet risque de vous intéresser, c'est que j'ai quelques projets lié à Go Nagai, dont voilà la liste :

-amon : The other side of Devilman
-Getter Robot Saga et d'autre sérié à cette série.
- Getter Robot Go (je reprend totu au début et j'essairai de finir la série !)

hikaru1705

Messages : 21
Date d'inscription : 28/12/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Création de Team de scantrad recherche membre

Message par Ryoma le Mer 28 Déc 2011 - 9:09

Bienvenue Hikaru1705 (pour une fois je ne souhaite pas la bienvenue dans le topic dédié !).

Tout reprendre pour Getter Robot Go me semble judicieux au moins sur trois points (mais il y en a d'autres) :
- Avec l'inversion des pages Go se retrouve droitier et à un moment Hayato lui lance "tu es gaucher".
- L'autre point c'est cette traduction de Shin Getter Robot en "Vrai Getter Robot" (d'ailleurs Shin veut très bien dire Vrai ou Nouveau)
- J'ai proposé ici, une traduction du volume 6 mais elle est brute de décoffrage et mériterait une relecture.

Pour ma part je pensais commencer bientôt le dernier volume.

_________________
Getta Beaaaaaammmmm!!!!!!
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Ryoma
Admin

Messages : 587
Date d'inscription : 31/01/2011
Age : 42

http://rocketopunch.frenchboard.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Création de Team de scantrad recherche membre

Message par hikaru1705 le Mer 28 Déc 2011 - 9:13

Oui, la traduction me gênait aussi, c'est pour ça qu'une retrad serait bienvenue (sinon, j'aurais put faire un scancopy, mais là, ça me tente moyen).
Mais avant le go, je vais essayer de faire Getter Robot Saga, je pense que cette série est la priorité pour comprendre les séries Getter.


hikaru1705

Messages : 21
Date d'inscription : 28/12/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Création de Team de scantrad recherche membre

Message par Ryoma le Mer 28 Déc 2011 - 9:17

scancopy de manga....c'est la destruction assuré du manga (surtout sur un qu'on a du mal à retrouver dans le commerce ca fait mal au coeur).

_________________
Getta Beaaaaaammmmm!!!!!!
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Ryoma
Admin

Messages : 587
Date d'inscription : 31/01/2011
Age : 42

http://rocketopunch.frenchboard.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Création de Team de scantrad recherche membre

Message par hikaru1705 le Mer 28 Déc 2011 - 9:18

Scancopy, non justement, pas un scan, mais recopier le texte du manga sur une version scanné (j'aurais pris la version anglaise pour ce cas là).

hikaru1705

Messages : 21
Date d'inscription : 28/12/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Création de Team de scantrad recherche membre

Message par Ryoma le Mer 28 Déc 2011 - 9:22

OK c'est ce que j'ai fait pour l'héritages de la terreur

_________________
Getta Beaaaaaammmmm!!!!!!
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
avatar
Ryoma
Admin

Messages : 587
Date d'inscription : 31/01/2011
Age : 42

http://rocketopunch.frenchboard.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Création de Team de scantrad recherche membre

Message par hikaru1705 le Mer 28 Déc 2011 - 9:24

^^ oui, tout à fait (et merci, je vais aller le récupérer une fois rentré^^).

hikaru1705

Messages : 21
Date d'inscription : 28/12/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Création de Team de scantrad recherche membre

Message par Hadès le Lun 23 Jan 2012 - 21:21

Je soutiens toujours les projets de ce genre et les initiatives.
Et tu publies ça sur papier?
C'est officiel ou fanzine?
avatar
Hadès

Messages : 16
Date d'inscription : 02/02/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Création de Team de scantrad recherche membre

Message par hikaru1705 le Mar 24 Jan 2012 - 7:09

sur le net, ce n'est pas officiel, plus proche du scantrad.

hikaru1705

Messages : 21
Date d'inscription : 28/12/2011

Revenir en haut Aller en bas

Re: Création de Team de scantrad recherche membre

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum